Lzh Mu Bu Pm Pc 46Staying With an Army
Pāli / Sanskrit:Senāvāsa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Text on Staying with an Army (Senāvāsa)
Background
The Senāvāsa text belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddha-Dharma tradition, the section that regulates the discipline of monastics in the Sangha. This text appears in the Pātimokkha, the fundamental code of discipline, specifically among the Pārājika rules or Saṅghādisesa rules, the most serious prohibitions for bhikkhus.
The content of the text concerns the situation of a monastic staying together with an army or military persons. This is a specific disciplinary issue that the Buddha addressed in order to protect the honor, purity, and separation of the monastic order from activities of violence and worldly power. This legal background reflects a practical need: in the Buddha’s time, monks often encountered opportunities or pressure to stay with military figures, whether for protection, livelihood, or other circumstances.
Main Content
The Senāvāsa text stipulates that a bhikkhu should not reside for a long time together with an army (senā) or people connected with military activity. This means not living in the same place, eating together, or having close relations with military persons or organizations over a long period.
The reason for this prohibition is very profound. First, military activity is directly connected with violence, killing, and injuring living beings, which is entirely contrary to the first precept (pānātipātā veramaṇī), abstaining from killing. Second, the army represents power, ambition, and worldly aims that a sincere monastic should avoid. Third, staying with an army can cause the monastic order to lose the trust of the people, because people may think that monks are endorsing or participating in violent activities.
This text also implicitly indicates that the spiritual and material independence of the monastic order is important.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.