Lzh Mu Bu Vb Pc 46Staying With an Army
Pāli / Sanskrit:Senāvāsa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Senāvāsa Sutta (Staying With an Army)
Background
The Senāvāsa Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka within the Theravāda Buddhist tradition, specifically located in the Bhikkhunī Vibhaṅga (the analysis of training rules for female monastics). This text records a regulation pertaining to the practice life of bhikkhunīs within the historical context of India during the time of the Buddha. It is one of the teachings intended to protect the purity, safety, and spiritual focus of female monastics.
According to the natural context of the time, the armies of ancient Indian kingdoms frequently moved across the land, and staying together with an army could give rise to many risks for female monastics. Therefore, the Buddha set forth specific guidelines to help bhikkhunīs maintain meditative composure and avoid complicated or dangerous situations.
Principal Content
The Senāvāsa Sutta stipulates that a bhikkhunī should not remain for an extended period with an army or within a military environment. If a monastic finds it necessary to stay temporarily, she should observe strict conditions in order to protect her spiritual focus.
The specific rule includes the following: a bhikkhunī should not remain with an army for more than three consecutive nights unless there is a legitimate reason and permission has been granted. If she must remain, she should maintain mindfulness (sati), uphold the precepts (sīla), and avoid unnecessary conversation with soldiers.
The contexts of application for this rule include situations in which a monastic may be stranded due to adverse weather, dangerous roads, or other compelling circumstances. Nevertheless, she must still endeavor to leave the military area as quickly as possible and return to her practice community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.