Bi Pc 130130. Staying more than three days with an army
Pāli / Sanskrit:Senāvāsa
A nun who stays with an army for more than three nights must confess the offense.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Senāvāsa Sutta (Pācittiya 130) — Exposition of the Vinaya for Bhikkhunīs
Background
This rule is recorded in the Bhikkhunī Pātimokkha, the fundamental code of discipline for bhikkhunīs in the Theravāda tradition. During the time when the Buddha dwelt in the world, the Saṅgha developed a detailed system of rules to maintain the ethical foundation and govern the monastic community. Pācittiyas are offenses that require bhikkhunīs to make confession (paṭidesanā) before their sisters in the monastery.
The rule prohibiting residence with an army arose from the practical context of ancient India, where kingdoms frequently contested one another for power. Military encampments were places where warriors, weapons, and activities incompatible with the pure life of monastics were concentrated. This rule aims to protect the reputation and spiritual well-being of bhikkhunīs, while also avoiding unnecessary suspicion on the part of society.
Main Content
The rule stipulates clearly: "Should a bhikkhunī reside together (senāvāsa) with an army for more than three consecutive nights, she must confess this offense as a pācittiya." The period of three nights is the legal boundary — more than three nights is not permitted without making confession.
The concept of "army" (senā) is understood as an organized body of warriors under a commander, and not merely small, scattered groups. "Residing together" means dwelling in the same place, whether within the same building or close enough to it that food and provisions are supplied from a common source.
The deeper reason is to keep bhikkhunīs away from military activities, potential abuses, and conditions unfavorable to the practice. The presence of monastics within an army also readily gives rise to mistaken perceptions regarding the sacred purposes of the Saṅgha.
Practical Significance
The Senāvāsa Sutta is not merely an administrative rule but an expression of sīla (virtue) — the proximate cause of the Path. It teaches that bhikkhunīs must actively safeguard the conditions conducive to their practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.