Lzh Mu Bi Pm Pc 31Staying With an Army
Pāli / Sanskrit:Senāvāsa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Senāvāsa Discourse (Staying With an Army)
Background
The Senāvāsa discourse belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, the collection of rules for monastic training and the governance of the Sangha and bhikkhunī community. This discourse is recorded in the Pātimokkha, the list of prohibitions established by the Buddha to protect the integrity and purity of the monastic community.
The Senāvāsa discourse records provisions concerning bhikkhus staying together with an army, matters connected with war, violence, and situations of conflict incompatible with the Buddha’s path. In its historical context, these are practical regulations intended to prevent monastics from taking part in military activity, causing violence, or supporting acts of killing, all of which contradict the first principle of the Five Precepts (Pañcasīla): not killing living beings.
Main Content
The Senāvāsa discourse states that a bhikkhu is not permitted to live together with, or habitually stay with, an army, especially in situations of battle or violence. The specific content of this discourse has not been fully translated, yet according to the general context of the Pāli Vinaya Piṭaka, these regulations aim to:
First, protect the moral integrity of monastics from contamination by military activities. An army is a place concentrated with violence, killing, and actions that inflict harm, entirely opposed to the spirit of loving-kindness and compassion (Mettā-Karuṇā) taught by the Buddha.
Second, these regulations protect the Sangha and bhikkhunī community from political and military interference, ensuring the spiritual independence and religious character of the community. Monastics should focus on practice, not on military or political matters.
Third, these regulations are a concrete expression of the Noble Eightfold Path (Aṭṭhaṅgika Magga), especially Right Action (Sammā-Kammanta), that is, not doing deeds that harm living beings or support such actions.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.