Lzh Mu Bi Vb Sk 52Mouth Full
Pāli / Sanskrit:Sakabaḷa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sakabaḷa Sutra: Mouth Full
Background
The Sakabaḷa Sutra belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, an essential part of the scriptures of Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka is not a collection of dry judgments, but contains real stories from the life of the community of monks and nuns in the time of the Buddha. These legal regulations arose from specific situations, violations, or improper actions by disciples, leading to the Buddha's instructions for maintaining discipline and harmony in the Sangha.
This sutra records an event concerning conduct in eating, an aspect that may seem small but is full of lessons on awareness, respect, and cultivation of the mind. In the context of a monastic community living together, such details as how one eats are not merely matters of etiquette but reflect the attitude of inward practice.
Main Content
The Sakabaḷa Sutra records an incident in which someone engaged in an improper action or habit of eating, specifically the condition of having a "full mouth" (sakabaḷa) while eating. Although the detailed content of the versions is not fully provided, the Vinaya context shows that this is a regulation connected with encouraging carefulness and awareness when consuming food.
In the Theravāda tradition, eating is regarded as an act of meditation. When a monk or nun eats, they do not merely satisfy a physiological need, but must maintain mindfulness and a deep awareness of the nature of food and the purpose of eating. Such regulations are aimed at preventing actions from becoming unconscious habits, careless or unmindful behavior.
This event led to a rule concerning the dignity of eating (bhojana-sikkhā-padā), guiding practitioners to become more aware in every moment of daily life.
Practical Meaning
Although the original rule arose from an ancient monastic context, the profound teaching of this sutra has lasting value.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.