Lzh Mu Bi Pm Pc 85Staying in Room Alone
Pāli / Sanskrit:Staying in room alone
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Sutta on Staying Alone in a Room
Background
The Staying in Room Alone Sutta (Phóng Puthu Vihāra) is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code for bhikkhus and bhikkhunīs. It is one of the detailed regulations concerning the discipline of communal training life in the Sangha of Theravāda Buddhism.
The Vinaya Piṭaka records the guidance set forth by the Buddha to maintain harmony, purity, and right orientation for the Sangha. These regulations arose from specific situations in early history, when bhikkhus did not yet fully understand noble practice. The text on staying alone in a room is directly connected with concentration, protection of the precepts, and the proper management of the living environment.
Main Content
The text regulates the conditions under which a bhikkhu may stay alone in a room. Staying alone is not completely forbidden, but it must be considered in relation to the needs of practice, age, purpose of training, and the safety conditions of the Sangha community.
According to the spirit of the Theravāda Vinaya, isolation without a clear purpose can lead to many risks: loss of heedfulness (appamāda) in practice, falling into unwholesome thoughts, or creating opportunities for mistaken instruction. Therefore, the Vinaya texts establish principles concerning the communal living environment.
This text emphasizes that staying alone in a room should occur only in specific circumstances: when a monastic has a deep need for meditation, when a certain level of understanding has been reached, or when permission has been given by a worthy elder of the Sangha (guṇavanta). This reflects the Theravāda Buddhist understanding of the importance of the Sangha community as a crucial support on the path to liberation.
Practical Meaning
The deeper purpose of this text is not isolation, but the protection of the spiritual life of the practitioner.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.