Xct Mu Bi Pc 112Staying in Room Alone
Pāli / Sanskrit:Staying in room alone
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Rule on Staying Alone in a Room
(From the Vinaya Piṭaka - Theravāda Tradition)
Background
In the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, the regulations on the daily life of monastics are recorded in detail in order to protect concentration and ethical conduct. This rule concerns one of the important issues in the life of practice: staying alone in a room. It is not an absolute prohibition, but guidance for practitioners to manage their living environment so that conditions are not created for unwholesome thoughts (akusala-citta) to arise.
The Buddha established rules concerning privacy and solitude based on the principle of protecting conduct (sīla) and the mind (citta). Staying alone in a closed room may lead to situations in which a practitioner is criticized or suspected, especially in the case of bhikkhunīs; therefore the rule teaches monastics to be careful.
Main Content
The specific content of this rule has not been fully translated in the present document; however, based on the context of the Vinaya Piṭaka, the basic principle is that a monastic should not stay alone in a closed room with another person, especially someone of the opposite sex, except under special circumstances permitted by the discipline.
This regulation arises from two main purposes. First, it protects the practitioner from mistaken perceptions or false inferences. Second, it protects the reputation of the Sangha from criticism by outside society. Buddhist discipline values not only actual purity, but also purity as perceived by the public.
In the Vinaya Piṭaka, these regulations are classified in detail: staying alone in a room with a closed door, or actions that could cause misunderstanding, are all warned against. However, the Buddha also allowed exceptions when necessary, such as when someone is ill and needs private care.
Practical Meaning
This rule teaches that practice is not only a matter of inner life, though inner purity is important, but also a matter of managing the environment and outward bodily action (kāya-kamma).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.