Lzh Mu Bi Pm Pc 34Raising a Hand
Pāli / Sanskrit:Talasattika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
DISCOURSE ON RAISING THE HAND (TALASATTIKA)
Background
The Discourse on Raising the Hand is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pāṭimokkha section of the monastic discipline. It is one of the detailed regulations governing the life and bodily and verbal actions of bhikkhunīs in the early Buddhist community.
The background for the establishment of this rule relates to specific situations that occurred in the Sangha during the lifetime of Buddha Śākyamuni. When bhikkhunīs displayed expressions or actions that disturbed the mind, or created misunderstandings about their intentions, the Blessed One established restrictions to protect the purity of the monastic community and maintain the honor of the training.
This discourse is not a profound sermon on Buddhist theory, but a practical rule of observance, reflecting the Buddha’s wisdom in building a disciplined, pure community of practice that could be deeply respected by the people.
Main Content
The Talasattika discourse concerns the act of “raising the hand” (talasattika) in particular circumstances. According to the Vinaya tradition, raising the hand may carry different meanings or implications depending on context: it may be a sign of resistance, disrespect, or gestures unsuitable to the attitude of practice.
This regulation is intended to protect the disciplinary spirit of the monastic community. Bhikkhunīs are required to maintain an outward appearance and conduct appropriate to the status of renunciation. Any gesture that may cause misunderstanding or diminish the respect of others should be avoided.
This rule also reflects a basic principle of the Vinaya: actions that appear small can lead to large consequences. Therefore, the Blessed One and the elders established detailed rules to prevent errors from the beginning, rather than merely handling situations after harm had already been caused.
Practical Meaning
Although this discourse was established to regulate bhikkhunīs, its deeper meaning can apply to all who practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.