Mpt Pc 49Raising a Hand
Pāli / Sanskrit:Talasattika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Talasattika Discourse (Raising a Hand)
Background
The Talasattika discourse belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha (the rules) of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection of rules of conduct laid down by the Buddha for the monastic community in order to protect the pure life and maintain harmony in the community.
This discourse concerns specific situations in the life of practice, especially actions connected with raising a hand (talasattika, which may be understood as gestures or unintended actions). It is not a discourse of Dharma teaching in the usual way, but a legal rule (sutta-vibhaṅga) intended to clarify ethical principles in the communal life of monastics.
Main Content
According to the Pāli Canon tradition, the rules in the Vinaya were established from specific events. The Talasattika discourse concerns nominal actions, gestures, or chance actions of monastics that the Buddha needed to clarify as to whether they constituted an offense. The phrase "raising a hand" may refer to innocent actions, instinctive reactions that a practitioner does not intentionally perform.
The Vinaya always clearly distinguishes between an action done with "intention" (cetanā) and an innocent action. According to the Buddha-Dharma, volition (cetanā) is the key factor determining the nature of an action. If an action is performed without the intention to violate, or is due to carelessness or innocence, it may not constitute a breach of the discipline. This discourse helps clarify the boundary between offensive actions and actions that are merely accidental lapses.
This reflects the ethical philosophy of Theravāda Buddhism: it is not rigid law, but guidance flexible according to intention and context. The Buddha always required monastics to consider carefully and understand the spirit of each rule, not merely observe its formal wording.
Practical Meaning
For contemporary practitioners, the Talasattika discourse teaches an important lesson about responsibility for action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.