Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Vb Pc 49Raising a Hand

Pāli / Sanskrit:Talasattika

📖329 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Talasattika Sutta (Raising a Hand in Request)

Background

The Talasattika Sutta is found within the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha—the foundational code of discipline for monastics of the Theravāda tradition. This sutta is presented within the context of regulations governing the conduct of the Saṅgha, with the aim of maintaining discipline and harmony within the community of practitioners.

According to the Pāli tradition, the Buddha promulgated the rules of training not as punishment, but to protect the collective welfare, to cultivate the spiritual life, and to establish conditions conducive to liberation. The Talasattika Sutta concerns specific situations in which a monk or a nun is required to express a view, offer an apology, or request clarification from the community.

Principal Content

Talasattika means "raising a hand"—a gesture used to signify something during assemblies of the Saṅgha. Specifically, this sutta sets forth the circumstances in which a monk must raise his hand in order to publicly indicate: a change of intention, an apology before the assembly, or an affirmation of something before the Saṅgha.

The gesture of raising a hand is by no means a trivial matter. It represents sincerity and openness, and is an expression of a pure state of mind and of respect for the common discipline. When a monk raises his hand to acknowledge his own wrongdoing or to request support in his practice, it is an act that reveals humility and the determination to improve oneself.

The detailed regulations contained in this sutta encompass specific situations: when a monk is permitted or required to raise his hand, the appropriate forms that such a gesture may take, and the consequences or benefits that follow from it. These regulations ensure that all communication and decision-making within the Saṅgha is carried out in a manner that is clear, fair, and transparent.

Practical Significance

The Talasattika Sutta teaches us that honesty and openness are the foundation of a wholesome community of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.