Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Pm Pc 117Giving Ordination to One of Bad Character

Pāli / Sanskrit:Giving ordination to one of bad character

📖306 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary: Giving Pabbajjā to One of Bad Character

Background

This passage belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, where the rules of conduct and discipline for communities of monks and nuns are recorded. The Vinaya Piṭaka is not simply a set of mechanical prohibitions, but an expression of Buddhist ethics embodied in concrete behavior.

This scripture addresses the issue of selecting those worthy to enter monastic training. The Buddha established strict standards to protect the integrity of the Sangha, the monastic community. Not everyone can receive pabbajjā, the initial going forth, or bhikkhunī upasampadā, full ordination, because the character of that person directly affects spiritual development and the reputation of the Teaching.

The historical background shows that the Buddha encountered cases of admitting people of bad character, including those who had committed theft, murder, or who had motives of gain when entering the Sangha. Such people not only failed to progress on the path of practice, but also harmed the reputation and harmony of the Sangha.

Main Content

This rule states that giving pabbajjā to a person of bad character, lacking sincerity or having improper motives, is an action not in accordance with the Vinaya. The standards of assessment include the following: one who wishes to go forth must have sincere resolve in training, must not be coerced by outside forces, and must not be doing so in order to escape responsibilities or offenses in the world.

The person presiding over ordination, the preceptor, has the responsibility to verify the background of the candidate. If it is discovered that this person has a history of legal violations or an untrustworthy character, the preceptor should refuse admission. This is not discrimination, but protection of the person concerned and assurance that going forth is a meaningful step on the path to liberation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.