Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Pc 120Giving Ordination to One of Bad Character

Pāli / Sanskrit:Giving ordination to one of bad character

📖314 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta on Giving Ordination to One of Bad Character

Background

This passage originates from the Vinaya Piṭaka, the collection that prescribes the principles of practice and discipline for the Buddhist Sangha. In the early history of Buddhism, the process of selecting those worthy to enter the community was not always strict. In some cases, because of lax management or special circumstances, people of bad character, or those not yet truly determined to practice, were admitted into the Sangha. These situations caused problems in discipline and in the purity of the community, leading the Buddha and the senior disciples to establish stricter rules of control.

This text reflects specific cases in which disciples violated basic principles in the process of giving ordination, especially by giving ordination to people whose character or behavior was not suited to the life of a renunciant (samaṇa).

Main Content

The text prescribes that pabbajjā, going forth, and bhikkhu ordination may not be given arbitrarily to just anyone. People of bad character, or those with moral or psychological deficiencies unsuitable for the celibate life of practice, are not permitted to be admitted into the Sangha. Specifically, this text refers to exclusionary criteria, such as people with serious contagious diseases, people with mental disorders, those who have committed grave offenses, or those who seek only material benefit in the monastery.

This rule emphasizes that those who give ordination, usually senior monks such as the upajjhāya or ācariya, must take responsibility for carefully verifying the character and motivation of the person requesting ordination. If they give ordination to an unworthy person, both the ordaining teacher and the recipient of ordination must bear consequences according to the Vinaya Piṭaka.

Practical Meaning

This text teaches us an important lesson about discernment on the spiritual path. Not everyone is ready or worthy to enter the life of practice at a given time.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.