Lzh Mi Bi Vb Sk 97Holding a Staff
Pāli / Sanskrit:Daṇḍapāṇi
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutra on Holding a Staff (Daṇḍapāṇi Vibhaṅga)
Background
The Daṇḍapāṇi Vibhaṅga sutra belongs to the Vinaya Pitaka of the Theravada tradition, recording a rule concerning the conduct of bhikkhus in the Sangha community. Its content is directly related to a specific action: grasping or holding a staff, which the Buddha clearly regulated as a restriction in the Pāṭimokkha discipline.
According to the Early tradition, the Vinaya Pitaka was compiled to protect the purity of the Sangha, and at the same time to educate bhikkhus about actions inappropriate to the status of one who has gone forth. This sutra reflects the Buddha's deep concern for every detail of behavior that forms the pattern of the life of practice.
Main Content
Daṇḍapāṇi (daṇḍa ⇒ staff, pāṇi ⇒ hand) concerns a restriction: bhikkhus should not hold a staff regularly or unnecessarily. This rule arose from a specific event in the history of the Sangha, when a bhikkhu carried a staff with an arrogant or provocative demeanor.
In the Vibhaṅga, the section of detailed analysis, the conditions are analyzed clearly: a staff may be carried only in necessary situations, such as for support when walking a long distance alone, for self-protection against animals or danger, or in certain specific rituals of practice. However, carrying a staff to display strength, show authority, or strike someone is completely prohibited.
The Vinaya prescribes different levels of penalty for bhikkhus who violate this rule within the Theravada legal system, ranging from public acknowledgment of fault (paccattaññu) to more serious penalties if the violation is repeated.
Practical Meaning
The Daṇḍapāṇi sutra is not only a technical rule but also carries a profound meaning for practice. It reminds us that a monastic needs to be aware of every action, every gesture.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.