Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Pj 1Sexual Intercourse

Pāli / Sanskrit:Methunadhamma

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Sexual Intercourse (Methunadhamma)

Background

In the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the Vinaya Vibhaṅga records the basic training rules for the community of monks and nuns. The sutta on sexual intercourse is found in relation to the Nissaggiya Pācittiya rules, offenses requiring forfeiture, and the Pārājika rules, the gravest offenses, reflecting the Buddha’s firm restraint regarding the most basic transgressions in the life of bhikkhus and bhikkhunīs.

This content was established as the Blessed One worked directly with his disciples, resolving concrete situations that arose in the early community of practice. Each rule has an origin story: the Blessed One observed a situation and then set forth a prohibition to protect the purity of the path.

Main Content

Methunadhamma, sexual intercourse, is defined by the Buddha as any sexual act or intentional act meant to arouse sexual stimulation between one person and another. This is absolutely forbidden for monks and nuns who have gone forth.

The Vinaya states that if a bhikkhu or bhikkhunī engages in sexual conduct, in whatever form, from intentional physical contact to other acts intended to arouse sexual desire, that person commits a Pārājika, an act that causes loss of monastic status. This is the gravest offense in the Vinaya, requiring that person to give up monastic standing and leave the Sangha.

The reason the Buddha established this rule was not contempt for the body, but deep recognition of the nature of craving. When a person goes forth, they aspire to liberation from the round of rebirth, where craving (taṇhā) is the principal force that imprisons us. Sexual desire is the most complete expression of craving: it creates deep bonds, generates powerful karma, and directly opposes the purpose of renunciation.

Practical Meaning

To understand Methunadhamma does not mean despising the body or wholesome love in lay life.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.