Lzh Mi Bi Vb Pc 143Attending a Monk
Pāli / Sanskrit:Upatiṭṭhana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SUTTA ON ATTENDING A BHIKKHU (UPATIṬṬHANA VAGGA)
Background
The Upatiṭṭhana Sutta, Attending a Bhikkhu, is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the Pācittiya collection, rules of practice that regulate the communal life of bhikkhus. These Vinaya texts were proclaimed by the Blessed Buddha to maintain harmony and discipline and to strengthen virtue within the community of practitioners.
The background for this sutta arose from specific situations in the early bhikkhu community. When bhikkhus lived together, the question of how to serve and care for one another in sickness or difficulty became necessary to define clearly. The Blessed Buddha, with deep compassion, established instructions to educate his disciples in the duty of humane care.
Main Content
The Upatiṭṭhana Sutta concerns the principles of serving and caring for fellow bhikkhus. In Theravāda Buddhism, the concept of “service” (upatiṭṭhana) is not deep subservience, but practical support expressing compassion and solidarity within the community.
This sutta states that when a bhikkhu is sick or in difficulty, other bhikkhus have the responsibility to attend and care for him. This includes preparing suitable food, assisting with medicine, helping with bodily cleanliness, and offering emotional care. In particular, the sutta emphasizes that service should be performed with sincerity, not out of compulsion or as though it were a burden.
The rule also clearly identifies when a monastic should take part in acts of service and the limits of time and strength. The core purpose is to maintain a harmonious environment, where mutual care becomes a practical expression of the Dhamma, the Dharma taught by the Buddha.
Practical Meaning
The Upatiṭṭhana Sutta is not only a disciplinary rule, but also a lesson in mutual support (sambhoga).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.