Lzh Mi Bi Pm Ss 1Matchmaking
Pāli / Sanskrit:Sañcaritta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sañcaritta Sutta: On the Act of Matchmaking
Background
The Sañcaritta Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition. This is the body of discipline regulating the lives of trainees, monks, and nuns, compiled after the Buddha Śākyamuni established the Sangha. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of dry rules, but also contains concrete stories illustrating how early members of the Sangha violated the discipline, thereby helping us understand the intent and profound function of each precept.
The term Sañcaritta (Sanskrit: Saṃcarita) means "conduct" or "behavior," especially in relation to actions involving connection or approaches with a particular intention. In the context of the Vinaya Piṭaka, this sutta concerns behaviors by monks and nuns that may affect harmony in the Sangha or actions undertaken with a particular intention.
Main Content
The specific content of this sutta has not been fully translated in currently available materials. However, based on the context of the Vinaya Piṭaka, the Sañcaritta Sutta usually deals with situations concerning how monks and nuns act in their relationships with one another. The title "Matchmaking" suggests that this sutta may refer to secretive or intentional acts of arranging relationships between individuals, which violates the spirit of the Sangha because it creates division, favoritism, or impure communication.
In the Vinaya Piṭaka, such actions are regarded as particular offenses according to their degree: they may be Pārājika, a defeat offense; Saṅghādisesa, an offense requiring formal proceedings by the Sangha; or Pācittiya, a minor offense requiring confession. This sutta aims to clarify which actions are inappropriate and why certain behaviors conflict with the bodhisattva path and spiritual life.
Practical Meaning
The teaching of the Sañcaritta Sutta lies in the recognition that in the Sangha, every action has consequences.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.