Lzh Mg Bi Vb Pc 58Eavesdropping
Pāli / Sanskrit:Upassuti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SUTTA ON EAVESDROPPING (Upassuti)
Background
The Vinaya Piṭaka is the most sacred scriptural collection concerning discipline within the Pāli Canon of Theravāda Buddhism. Within it, the rule concerning eavesdropping (upassuti) appears in the Pātimokkha — the precepts that monks and nuns are required to observe. This is not a discourse in the sense of a Sutta, but rather a matter of Vinaya, taught by the Blessed One to maintain discipline within the Saṅgha.
The circumstances that gave rise to this rule relate to the conduct of a monk who secretly listened in on private conversations or confidential matters belonging to fellow practitioners. Such conduct undermines trust and harmony within the Saṅgha, causing harm to the community of practitioners who train together.
Principal Content
The rule concerning upassuti (eavesdropping) is classified among the lesser offences (Pācittiya), rather than among the gravest transgressions such as Pārājika or Saṅghādisesa. Nevertheless, it remains a notable violation requiring confession and expiation.
Specifically, when a monk covertly listens to a conversation without the permission of those speaking, or deliberately eavesdrops in order to learn secrets or private information, such conduct is regarded as an act lacking in rectitude (sammā). This conduct is contrary to the spirit of the Buddha-Dharma with respect to honesty, respect, and non-harmfulness.
This rule reflects the profound principle that Buddhist practice consists not only in restraining gross bodily action (kāya), but also in governing subtler activities such as listening and observing. A practitioner should guard the sense faculties (indriya) with mindfulness, not allowing them to fall into a state of heedlessness or to violate the privacy of others.
Practical Significance
The teaching instructs that respect and trust are the very foundation of a practicing community. Each monk and nun must understand that mindfulness (sati) is not merely recollection, but careful attentiveness in every moment: in each word spoken, in each act of listening, in each step taken. Eavesdropping is a form of violation of right mindfulness, and gives rise to fractures within the community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.