Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Pm Sk 61Standing

Pāli / Sanskrit:Ṭhita

📖331 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Ṭhita Scripture — On Standing Firm

Background

The Ṭhita Scripture is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically among the regulations concerning the monastic discipline of the Sangha. In the Theravāda Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is not merely a formal code of law, but also a precious document on how to establish and maintain a harmonious community of practice. This scripture reflects the historical context in which the Buddha and his disciples established principles for living together, in order to protect the Sangha and the true Dharma from deviation.

The word “Ṭhita” (ṭhita) means “standing firm,” “steadfast,” or “stable.” In the legal context, it refers to conditions or actions that help the monastic community remain steady in the spirit of practice and in mutual support. Understanding the Vinaya Piṭaka is not a matter of following a rigid disciplinary system, but of grasping the spirit of collective practice — that is its core purpose.

Main Content

The Ṭhita Scripture focuses on regulations that help the Sangha stand firm in conduct according to the Dharma. These regulations include basic principles of behavior, especially actions that may undermine the unity and mental focus of the Sangha. In the Vinaya Piṭaka, there are various classes of matters that the Buddha laid down in order to prevent disruptive behavior, useless disputes, or unfair partiality.

The specific content of this scripture has not yet been fully translated, but based on the general context of the Pāli Vinaya Piṭaka, the regulations are usually related to maintaining pure conduct (sīla), the verification and confirmation of disciplinary actions, and the conditions necessary for the Sangha to function harmoniously. In particular, these regulations emphasize the importance of concord (samaggi), transparency in the process of legal action, and respect for the decisions of the monastic community.

The Ṭhita Scripture reflects profound wisdom: in order to protect the True Dharma, the Sangha must be firm like a block of stone, unmoved by gain, praise and blame, or personal relationships.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.