Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Pm Sk 33Clasping Knees

Pāli / Sanskrit:Pallatthika

📖335 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta of Clasping Knees (Pallatthika)

Background

The Pallatthika Sutta (Clasping Knees) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically within the rules of conduct (Vinaya) pertaining to the Saṅgha. This text reflects one of the practical situations encountered by the Buddha and monastics in the community life of the early period of training.

The context of this sutta originates from the rules of conduct within the monastic community. These principles were established not for the purpose of suppression, but out of mutual respect, the protection of the Dharma lineage, and the maintenance of a spirit of purity within the Saṅgha. The Pallatthika Sutta addresses a specific action regarded as inappropriate within the context of practice and communal life.

Main Content

Pallatthika (pallatthikā) in Pāli means "those who clasp both knees firmly" or "those who bind their limbs together." This text records the situation of monastics performing this gesture in certain contexts, particularly in moments connected with the expression of respect or supplication.

The Buddha taught that the act of clasping one's knees, when performed in the context of kneeling in reverence or supplication, is a form of respect. However, the Vinaya also specifies the particular circumstances in which this action should be performed with right awareness, so as to avoid deception or a lack of genuine respect.

According to the Vinaya Piṭaka, the principles governing the manner of kneeling, binding of the limbs, and expressions of respect are not meaningless formalities; rather, they reflect diligence in practice and sincerity of heart. The Buddha's teaching emphasizes that these outward actions must arise from genuine faith (saddhā), and not merely from mechanical compliance.

Practical Significance

The Pallatthika Sutta teaches us that gestures of courtesy and respect are not merely formal in nature. When a person kneels, clasps both knees firmly, and bows the head, they are not only expressing outward respect, but are also manifesting humility and an openness of heart to receive the teaching of the Awakened One.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.