Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Ss 10Causing Schism in the Saṅgha

Pāli / Sanskrit:Saṅghabheda

📖313 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Saṅghabheda Sutta: The Harms of Schism in the Sangha

Context

The Saṅghabheda Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, specifically in the Ka Bu Pm Ss section. It is one of the gravest warnings the Buddha gave to the community of monastics, the Saṅgha.

In the history of the Sangha, schism in the Saṅgha is regarded as an action of the heaviest ethical weight. It is not merely a difference of opinion about secondary matters, but the deliberate creation of a separate group of monastics who refuse to follow the Dharma and Vinaya taught by the Buddha, or who oppose the decision of the Sangha community. This is an act that fundamentally damages the harmony and unity of the body of the Sangha.

Main Content

The Saṅghabheda Sutta clearly states the danger of causing division among monastics. According to the Theravāda Vinaya Piṭaka, the Buddha determined that anyone who intentionally divides the body of the Sangha or conceals such division commits a grave offense, Mahāpātika or its equivalent.

Schism in the Saṅgha does not begin from a common aspiration, but from dark motives: greed, hatred, and delusion. Such people may exploit small disagreements about Dharma and Vinaya, or construct false theories in order to attract other monastics to their own faction. When the body of the Sangha is divided, the impact on the Buddha-Dharma is extremely profound: the faith of donors is shaken, monastics lose spiritual support from the community, and the spirit of practice declines.

The Vinaya Piṭaka also records how to handle schism when it occurs. The Sangha must assemble according to the proper Kamma procedure, condemn the actions of those who cause division, require them to confess and return to the unity of the Sangha. If they do not submit, they are removed from the body of the Sangha.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.