Ka Bu Pm Sk 76Nisinno sayanassa
Pāli / Sanskrit:Nisinno sayanassa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Nisinno Sayanassa Sutta
Context
The Nisinno Sayanassa Sutta (Those Sitting and Lying Down) is found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, a monastic code of exceptional strictness and detail in the Buddha-Dharma. The Vinaya Piṭaka is not a book of teachings on transcendent Dharma, but a collection of rules of conduct and admonitions for maintaining discipline in the Sangha community.
This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically among the Bhikkhunī Vibhaṅga rules or the Bhikkhu Vibhaṅga rules. The creative context of the sutta relates to forms of dwelling, rest, and daily life of monastics when residing in monasteries or temporary shelters. The Buddha Śākyamuni guided his disciples in appropriate ways of sitting and lying down, in order to maintain purity, the spirit of practice, and respect for the Dharma.
Main Content
The title "Nisinno Sayanassa" (those sitting and lying down) evokes practical situations in daily meditative life. This sutta establishes appropriate standards of conduct when monastics sit in various positions or lie down to rest, especially in common spaces such as assembly halls, Dharma halls, or other places.
The specific regulations include: how to sit in Dharma assemblies or in places where elders and worthy persons are present; how to lie down during periods of rest in order to protect health and mental well-being; and which positions of self-conduct should be avoided so as not to disturb others or cause discomfort.
The prohibited behaviors are stated clearly: one should not lie too close to other monastics in a way that may cause discomfort; one should not occupy seats reserved for elders or respected disciples; one should not behave as an equal when under the instruction of teachers. These rules aim to maintain order, respect for the Dharma regulations, and harmony in the community of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.