Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm Sk 99Holding a Knife

Pāli / Sanskrit:Satthapāṇi

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutra on Holding a Knife (Satthapāṇi Sutta)

Background

The Sutra on Holding a Knife belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravada tradition and is recorded among the rules of practice for the Sangha. The background arises from concrete situations in the community of early bhikkhus, when the Buddha and his disciples were still living.

The Vinaya Pitaka contains regulations on discipline (sīla) and ethical action intended to protect the purity of the Sangha. This sutra concerns the matter of holding sharp objects (rupa), specifically knives, swords, and dangerous tools. It reflects the deep concern of the Buddha Dharma with actions that may cause harm and the way monastics should handle such objects in the course of practice.

Main Content

The Sutra on Holding a Knife concerns the rules that bhikkhus should not hold weapons, especially knives and swords (sattha), or tools that can cause injury. This arises from the basic principle of the Five Precepts (Pañcasīla), the first of which is abstaining from killing (pāṇātipāta veramaṇī), and extends to avoiding carrying objects that may encourage or readily cause violence.

According to the spirit of the Vinaya Pitaka, bhikkhus are required to live with a high awareness of cause and effect (karma). Holding a knife is not only holding a material object, but also a mental action; it reflects a state of mind and intention. If the mind is defiled by an intention to harm, then holding any weapon is cooperation with unwholesome actions.

The sutra also teaches that bhikkhus should avoid activities related to crafts connected with weapons, such as making knives, manufacturing, or selling instruments of combat. This protects not only the personal purity of the monastic, but also society from the spread of violence.

Practical Meaning

The profound meaning of the sutra lies on two levels.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.