Lzh Mi Bu Vb Sk 98Holding a Knife
Pāli / Sanskrit:Satthapāṇi
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
INTERPRETATION OF THE SUTTA ON HOLDING A KNIFE (SATTHAPĀṆI)
Context
The Sutta on Holding a Knife (Satthapāṇi) belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically to the Vibhaṅga section within the Early tradition. These are regulations concerning the conduct of bhikkhus, especially regarding the use of tools or objects in monastic life.
According to the Vinaya Piṭaka context, texts such as this were often established by the Buddha after conditions arose within the community of bhikkhus. The Sutta on Holding a Knife concerns a bhikkhu holding a knife (sattha) or a sharp implement, often in situations of danger or with an intention to harm. The Buddha’s decision regarding this behavior was recorded to guide the Sangha through the ages.
Main Content
The specific content of the Sutta on Holding a Knife has not been fully translated in this document, but according to the general context of the Vinaya Piṭaka and the Pātimokkha (Prātimokṣa) regulations, this text most likely concerns the following situations: a bhikkhu holding a sharp implement such as a knife, blade, or weapon, or intending to use it to harm himself or another.
In the Vinaya Piṭaka, the Buddha established very clear rules on preserving life and avoiding violent actions. This reflects the first principle among the Five Precepts (Pañcasīla): abstaining from taking life. If a bhikkhu intends suicide or harm, this violates the Sekhiya rules (Sikkhāpada), or may even lead to Saṅghādisesa matters, offenses requiring confession before the whole Sangha.
The Buddha’s decision in this case was intended to protect both the offender and the community from actions that could cause harm, while encouraging bhikkhus to develop carefulness (appamāda) and loving-kindness (mettā) in all actions.
Practical Meaning
The Sutta on Holding a Knife teaches us that carefulness must be practiced in every sphere of life, from the smallest actions, such as the way one holds an object.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.