Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm Sk 12Arms Akimbo

Pāli / Sanskrit:Khambhakata

📖307 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Khambhakata Sutra (The Arms-Akimbo Posture)

Background

The Khambhakata sutra is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition and reflects regulations on the bodily conduct of bhikkhus and bhikkhunīs when practicing within the Sangha. This sutra belongs to the basic rules of conduct (sīla), teaching how to regulate the body so that it accords with the ethics and dignity of a renunciant.

The background of this sutra is connected with specific events in the Sangha during the Buddha’s time. When bhikkhus committed undignified acts or disturbed others, the Buddha established rules to correct their conduct. The “arms-akimbo” posture (khambhakata), placing the hands on the waist, crossing them, or displaying them in a natural but undignified way, was regarded as an attitude unsuitable to clear comprehension (sampajañña).

Main Content

The Khambhakata sutra makes clear that bhikkhus should not place their hands on the waist in an arms-akimbo posture or perform undignified bodily actions. This is not an absolute prohibition in the sense of a major legal rule (pātimokkha), but an educational regulation concerning proper behavior (ācāra) and discipline (vinaya) in the life of study and practice.

The reason for this rule comes from the principle of not giving outsiders (puthujjana) or those still doubtful an opportunity to criticize the Sangha. Maintaining a dignified and calm appearance strengthens the community’s faith and shows mindfulness (sati) in every movement. Each posture of the body should reflect the mind of a practitioner, someone who has renounced worldly desires and is directed toward liberation.

This rule is also connected with the concept of iriyāpatha, the postures of walking, standing, sitting, and lying down, where the Buddha emphasized that mindfulness must permeate every action and posture of daily life. No one should regard these small details as useless; they are the foundation of true practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.