Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm 2 Sk 42Crunching

Pāli / Sanskrit:Capucapukāraka

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Capucapukāraka Sutta (The Sutta on Chewing Gum)

Background

The Capucapukāraka Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, a sacred part of the Theravāda Buddhist canon. The Vinaya Piṭaka is the collection of monastic rules and discipline, laid down by the Buddha to maintain the purity of the Sangha and guide disciples along the path to liberation.

This text concerns regulations on the daily conduct of bhikkhus, those who have gone forth according to the Buddha-Dharma. Specifically, it turns around the matter of chewing certain substances, especially gum or resinous substances (capu, referring to natural gums). The appearance of this rule reflects the concern of the Buddha and the early Sangha for maintaining wakefulness and restraint of the senses, fundamental principles in Buddhist practice.

Main Content

In the spirit of the Vinaya Piṭaka, this text addresses the chewing of gum or similar substances as an action not regarded as appropriate to the monastic life of a bhikkhu. This conduct is considered a breach of discipline because it involves seeking pleasure through the senses, specifically the sense of taste, something the Buddha always advised bhikkhus to avoid.

Chewing gum is often done to enjoy flavor or simply to seek pleasure, and this is a form of “indulgence in sensual pleasure” (kāma-sukha-allikānuyoga), one of the ways of nourishing craving that the Buddha advised his disciples to abandon. The text clearly states that bhikkhus should not engage in this activity, because it is contrary to the spirit of the holy life, the strict ethical rules that those gone forth must observe.

This rule does not stop merely at prohibition, but is also part of the training in wisdom (paññā) and sense restraint (indriya-saṃvara), two important factors in the Noble Eightfold Path leading to nirvana.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.