Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Sk 55Headdresses

Pāli / Sanskrit:Veṭhita

📖305 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Veṭhita Sutta — The Text on Wrappings

Background

The Veṭhita Sutta (Pāli: veṭhita, meaning “that which is wrapped”) is a scripture belonging to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha Dharma. In the complete system of the Vinaya, this text lies among the detailed regulations concerning the clothing and daily requisites of bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka was compiled to protect the purity and discipline of the monastic community, avoiding conduct that could create harassment or conflict among members of the Sangha.

The background for the rules on clothing was the result of specific situations that occurred among disciples during the Buddha’s time. Practitioners who failed to observe standards of clothing could easily give rise to misunderstandings among the fourfold assembly, diminish confidence in the Sangha, or even lead to disgrace for the Buddha Dharma.

Main Content

The Veṭhita Sutta relates to the way of wearing and wrapping cloths, wrappings (veṭhita), on the body of one gone forth. Specifically, it regulates appropriate clothing when bhikkhus or bhikkhunīs wear traditional layers of cloth, especially the way of wrapping the robe (saṅghāṭi) and other pieces of cloth in accord with the spirit of practice.

According to the Theravāda tradition, these regulations are not merely matters of aesthetics or convenience, but directly concern guarding the body in purity (kāya-saṃvara). Wrapping cloth properly is regarded as an expression of awareness (sati) and mindfulness in every daily action. It helps the practitioner remain alert toward oneself, avoiding actions that lack proper standards or may arouse suspicion in others.

This text also implicitly points out that the smallest details in the life of practice all have meaning on the path. No action is trivial or meaningless. Even the way of wrapping a piece of cloth is an opportunity to develop mindfulness and self-restraint.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.