Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Sk 12Arms Akimbo

Pāli / Sanskrit:Khambhakata

📖321 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Folded Arms (Khambhakata)

Background

The Sutta on Folded Arms (Khambhakata) is recorded in the Vinaya Piṭaka, precisely in the Pātimokkha section, the basic discipline of the Theravāda tradition. This is one of the detailed disciplinary regulations related to the behavior and decorum of bhikkhus, those who have gone forth to study the Buddha-Dharma.

The background of this sutta’s arising is connected with actual situations that occurred in the Sangha during the Buddha’s time. Not all regulations in the Vinaya Piṭaka were issued by the Blessed One before a violation occurred. Many rules were established after he witnessed or was informed of unsuitable conduct by disciples, in order to protect the community of renunciants and maintain internal discipline.

The regulation on “folded arms,” arms placed in a crossed position on the chest or shoulders, is directly related to expressions of respect, reverence, and courtesy within the Sangha. How the body is held reflects the psychological and spiritual state of the practitioner.

Main Content

The Sutta on Folded Arms states that a bhikkhu should not assume the posture of “folded arms” when carrying out sacred acts or interacting with elder teachers and preceptors. Specifically, holding the arms in a crossed posture (khambhakata, with the two hands resting on the shoulders or chest) in certain circumstances is considered disrespectful and a violation of rules of conduct.

This regulation arises from the view that the physical form of the practitioner should express reverence, self-taming, and respect toward the Three Jewels: Buddha, Dharma, and Sangha. The folded-arm posture, though it may seem ordinary, can in the context of religious rituals or contact with teachers be understood as an attitude of heedlessness or distraction.

The early Vinaya Piṭaka pays close attention to small details of the body, because these details are regarded as symbols of the state of mind. Clenched or folded arms may suggest tension, self-protection, or lack of openness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.