Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 148Inviting

Pāli / Sanskrit:Pavārita

📖301 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Pavārita Sutta (Inviting) - Exposition

Background

Pavārita (Pāli: pavārita, meaning "opened," "invited") is a Vinaya rule belonging to the Bhikkhu Pātimokkha in the traditional Theravāda Vinaya. This rule is included among the Pācittiya prohibitions, concerning lighter offenses by bhikkhus.

The background of this rule is connected with improper conduct in the Sangha community. The Buddha developed the Vinaya not to punish, but to protect the dignity of the true Dharma (Dhamma), maintain the confidence of the Buddhist lay community, and help bhikkhus cultivate pure conduct. Every rule has an origin story (aitihāsa) explaining why the Buddha established it, reflecting specific events that occurred in the Sangha community.

Main Content

The Pavārita rule indicates that a bhikkhu should not seek to invite or suggest certain opportunities that are not in accordance with the discipline. Specifically, this rule concerns a bhikkhu not actively opening up or suggesting situations that could lead to an offense, and not inviting others to perform improper acts.

In the context of bhikkhus living in a community of practice, preserving every detail of the spirit of discipline is very important. Pavārita reminds us that seemingly small actions, such as invitations, suggestions, or creating opportunities for things that should not be done, can also weaken the mind and create unwholesome habits. This rule expresses the principle of "prevention from afar" (dūre va nivāreti), that is, not only avoiding direct offenses but also avoiding factors likely to lead to offense.

If a bhikkhu violates this rule, he must sincerely confess and perform paṭidesanā, the formal act of acknowledgment. This is a light penalty, showing that the Pāli Vinaya was built with a spirit of tolerance while remaining firm in spiritual principles.

Practical Meaning

Pavārita offers a profound lesson on active care in the practice of the Buddha-Dharma.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.