Lzh Mu Bi Vb Pc 137Inviting
Pāli / Sanskrit:Pavārita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Source Status
This entry is an AI interpretation based on the provided descriptive information: item number Lzh Mu Bi Vb Pc 137, Vietnamese title “Thỉnh Cầu,” English title “Inviting,” Pali title “Pavārita,” belonging to the Chinese Comparative Vinaya group in the tradition of the Sectarian Canon · Comparative. The data includes a source link, but in the scope of regenerating this content, the full source text has not been directly compared. Therefore, what follows should not be regarded as a translation of the original Vinaya text, nor does it confirm any details of the Chinese, Pali, persons, origin story, or specific teaching beyond the descriptive information given.
The truncated ending of the Vietnamese text indicates that the preceding style was explaining an attitude of not closing oneself off from the activities of the Sangha, especially when the community needs the presence, dialogue, and contribution of its members. From this, the interpretation may continue in the ethical direction of the Vinaya: a training rule connected with openness to invitation, admonition, meeting, or participation in communal life.
Context
In monastic life, the Vinaya does not regulate only coarse acts of body and speech, but also preserves the structure of harmony within the community. One who lives in the Sangha is not an isolated individual who decides everything according to personal preference, but a person practicing within a network of dependence: relying on the precepts, relying on fellow practitioners, relying on shared procedures, and relying on mutual admonition.
The title “Inviting” suggests a situation in which there is an invitation, request, or opening from another. Although the full text is not available to determine the exact case, it may be understood generally that this training rule concerns how a monastic responds when the community or a fellow practitioner needs lawful and timely presence. Refusing contact, if it arises from avoidance, stubbornness, wounded pride, or unwillingness to take responsibility, can weaken the foundation of harmony.
In the life of the Sangha, many matters cannot be accomplished by one person alone. Meetings, confession, admonition, reconciliation, inquiry, requests for counsel, and witnessing all require the participation of those concerned. Therefore, the spirit of “opening” is not merely social courtesy, but a condition for the Vinaya to function as a shared means of practice.
Content That Can Be Determined from the Descriptive Information
From the Vietnamese title “Thỉnh Cầu,” the English title “Inviting,” and the Pali title “Pavārita,” the main topic can be identified as being invited, being requested, or the state of being willing to let others approach. The descriptive information does not indicate the specific situation: who invites whom, on what occasion the invitation is made, what conduct is regulated, or how the degree of offense is explained in the original text. Therefore, no more detail should be asserted than this.
Even so, the truncated ending indicates that the earlier AI content proceeded in the direction of explaining that a bhikkhu should not “lock the door” against fellow practitioners. This phrase should be understood metaphorically: not isolating oneself, not closing oneself off in an uncooperative attitude, not refusing all contact when that contact is connected with the life of discipline and communal harmony.
If placed within the scope of Comparative Vinaya, this item may be read as a training rule emphasizing the responsibility to be present. When someone lives together in Dharma and Vinaya, allowing others to inquire, admonish, invite, or participate together is part of the discipline of practice. Such presence does not necessarily mean yielding to every request, but rather the attitude of not deliberately avoiding what should be done, heard, or resolved.
Meaning for Practice
The prominent meaning for practice in this item is the breaking down of the self’s tendency toward excessive self-protection. A practitioner may be silent, secluded, sparing in speech, and simple in life; but genuine stillness differs from closing oneself off because one fears being seen. When someone makes a proper request in accordance with the Dharma, responding with a calm mind is an opportunity to practice humility, listening, and placing the common good above private feeling.
In a community of practice, conflict often does not arise only from major faults, but from small avoidances accumulated over time. A person who will not meet, will not listen, will not speak clearly, and will not help resolve common matters causes suspicion to spread. Therefore, the Vinaya reminds us that purity is not preserving an image of faultlessness, but being willing to enter the process of clarification, confession, adjustment, and reconciliation.
For lay Buddhists, this lesson is also very practical. When we are admonished, invited to take part in a wholesome task, or asked to resolve a shared responsibility, we easily fall into two extremes: defensive reaction or silent avoidance. The spirit of “Inviting” advises us to open the door of the mind to what is rightful, not allowing wounded pride to become a wall of separation. To open is not weakness; to open is to be steady enough to be seen, heard, and transformed.
Comparative Note
Because the full text from the source has not been compared, this section does not confirm terminology, wording, origin story, or detailed regulation in the Chinese version. The Pali name “Pavārita” in the data is kept as descriptive information and is not used to over-infer a specific ceremony or context. When there is an opportunity to compare the source, the scope of the act described, the relevant parties, the degree of offense, and the way the Chinese tradition expresses the rule in comparison with the available English and Vietnamese titles should be checked.
This interpretation is intended only to replace the truncated AI portion with complete, cautious content useful for preliminary understanding. It does not replace a translation, scholarly commentary, or the transmitted Vinaya text. Readers should regard it as an introductory reflection on practice based on descriptive information, while all specialized conclusions about the rule need to be grounded again in full textual comparison.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.