Toh 3485Tārā Vaśada Thành Tựu Pháp

Diễn Giải Vaśyādhikāratārāsādhana

Bối cảnh

Vaśyādhikāratārāsādhana (Phương Pháp Tu Tập Tara Sự Quản Lý) là một bản sādhana thuộc Tạng Bắc Truyền, được ghi chép trong Tengyur—kho tàng luận thích Phật Pháp của Tibet. Kinh này hướng vào việc tu tập nữ Bồ Tát Tara (Tāra, Cứu Độ Phụ Nữ) theo phương pháp Tây Tạng có liên kết với khả năng quản lý, ảnh hưởng và tương thích các điều kiện trong công việc tu tập cũng như sinh hoạt thế gian.

Tara là một trong những nữ thần bồ tát quan trọng nhất trong Phật Giáo Tạng Bắc, biểu tượng cho trí tuệ hành động nhanh chóng (prajna) và lòng từ bi đối với tất cả chúng sinh. Trong truyền thống này, Tara có nhiều thể khác nhau, mỗi thể có tính chất và công năng riêng. Vaśyādhikāra Tara (Tara quản lý sự phục tùng) đặc biệt tập trung vào khả năng "vaśya"—quản lý, ảnh hưởng tốt lành, làm cho mọi hoàn cảnh thuận lợi cho thực hành Phật Pháp.

Nội dung chính

Sādhana này là một hướng dẫn thực hành yogini, bao gồm các giai đoạn thiền định tiêu chuẩn của trường phái Phật Giáo Tạng Bắc. Trước tiên, người tu tập phải rõ ràng về ý thứ (bodhicitta)—phát tâm vì tất cả chúng sinh mà thực hành. Sau đó, người tu tập tưởng tượng không gian thành bàn thờ thanh tịnh, tháo gỡ các chướng ngại vật lý luận (ākāśa—không).

Tiếp theo là giai đoạn "sinh khai" (utpattikrama), nơi người tu tập tái sinh mình dưới hình dạng Tara, với các thuộc tính của trí tuệ quản lý. Đặc biệt, Vaśyādhikāra Tara thường được hình dung với một hay nhiều tay thực hiện các mudra (ấn tướng) quản lý, đón gọi sự thuận lợi. Người tu tập lặp lại chanting (tụng) mantra cốt lõi của Tara, thường là "om tare tuttare ture svaha" hay những bản mantra dài hơn với các bộ phận dành riêng cho thể Vaśyādhikāra.

Sau đó là giai đoạn "hoàn thiện" (sampannakrama), nơi các hình ảnh được hòa tan vào không gian pháp tính (sunyatā).