Inti DharmaInti Dharma
Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 1513aUntitled

🪷 Ask Inti Sage
📖281 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of Toh 1513a - Northern Buddhist Tradition

Context

Toh 1513a is a treatise (śāstra) composed in the Northern Tibetan Mahāyāna tradition, found within the Tengyur, the collection of commentaries, treatises, and supporting teachings of Tibetan Buddhadharma. In historical context, this work was translated and preserved by Tibetan masters from Indian sources, especially from the Yogācāra and Madhyamaka schools, the two foundational pillars of Mahāyāna thought.

The absence of a specific title suggests that this may be part of a larger work or a specialized commentary on a particular matter of the Buddhadharma. Works without explicit names in the Tengyur often address subtle aspects of Buddhist philosophy or instructions in meditation.

Main Content

Although the metadata does not provide specific content, based on the scripture’s placement in the Tengyur (Treatise Collection), it may be inferred that this work revolves around one of the core themes of the Northern Tibetan Mahāyāna tradition.

Works of this type often discuss the nature of mind (citta-lakṣaṇa), lack of self-nature (śūnyatā), or the bodhisattva path (bodhisattva-mārga). It is possible that this scripture is a profound commentary on the hundred realizations (abhidharma), or an instruction on methods of contemplative meditation.

In the Northern Tibetan tradition, such treatises often follow a rigorous logical structure: they set forth a problem, analyze different viewpoints, and then establish a conclusion supported by scripture and reasoning. This method helps disciples develop discerning wisdom (prajñapti-pramāṇa) in order to penetrate the nature of phenomena.

A special aspect of the Tengyur is its focus on the non-contradiction between relative truth (saṃvṛti-satya) and ultimate truth (paramārtha-satya). This scripture may provide keys for clearly understanding these two truths in the practice of a practitioner.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

🪷 Ask Inti Sage about this sūtra
Translation source: Interpreted by AI (Inti Sage)License: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation by Codex from Vietnamese source, awaiting source English🪷 Ask Inti Sage about this sūtra →

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI (Inti Sage) translations are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.