Bu Sk 7575. Defecating in water
Pāli / Sanskrit:Udakeuccāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Udakeuccāra (Water and Sanitation)
Background
The Udakeuccāra (udaka: water; uccāra: excrement) is drawn from the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha collection of the Theravāda Buddhist tradition. It appears within the context of regulations governing the refined conduct of bhikkhus. During the time of the Buddha, the Saṅgha required specific rules to maintain cleanliness, respect for the environment, and regard for the community. Regulations concerning sanitation were not trivial matters, but rather expressions of Sīla (ethical conduct) — the foundation of Buddhist practice.
This text reflects the wisdom of the Buddha in identifying actions that generate both spiritual and physical defilement. Water, in the spirit of the Dharma, is not merely a physical resource but also a symbol of purity. Therefore, to violate it by discharging bodily waste directly into water constitutes a transgression of this rule.
Principal Content
According to the Pāli Vinaya Piṭaka, the Udakeuccāra stipulates that bhikkhus are not permitted to discharge excrement or urine into water sources such as ponds, canals, rivers, streams, or any body of water shared with the community or with other living beings. Such an action is regarded as a violation of the Pātimokkha rules — that is, a transgression of fundamental ethical conduct.
This regulation arose from a specific incident in which bhikkhus failed to observe basic sanitation, thereby causing discomfort to others and displaying a lack of respect. The Buddha established that the management of bodily functions must be carried out privately, responsibly, and with respect for the environment.
The text requires bhikkhus to make use of places designated specifically for this purpose, or suitable locations in forests and natural settings, in such a manner as to avoid contaminating water sources or causing inconvenience to others. This is not a matter of evading the natural realities of the human body, but of honoring the principles of Sīla — actions performed with mindfulness and responsibility.
Practical Significance
The Udakeuccāra teaches that Buddhist practice begins with the smallest details of daily life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.