Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Pc 7878. Eavesdropping

Pāli / Sanskrit:Upassuti

📖355 words · ~1 min read
2
Summary

A monk who eavesdrops on other monks who are disputing about the Teaching or the monastic law must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Upassuti (Bu Pc 78) — The Offense of Secretly Listening to a Dispute

Background

This rule is recorded in the Pātimokkha of the Theravāda tradition, within the Vinaya Piṭaka. It arose from situations during the founding of the Saṅgha, when certain bhikkhus, still lacking full discernment in the Dhamma or Vinaya, would engage in heated debates with one another. Some other bhikkhus would secretly station themselves at a distance or in a concealed place, listening without being seen, with the intention of gaining advantage from such disputes or of finding fault with others. This conduct — known as upassuti (upa: near, pasuti: listening) — was regarded by the Blessed One as a violation of the spirit of a united and transparent Saṅgha.

Main Content

According to this rule, a bhikkhu who engages in eavesdropping (upassuti) while other bhikkhus are disputing about the Dhamma or Vinaya must confess the offense. The act of "eavesdropping" has specific characteristics: the listener must know that those who are disputing are unaware of being overheard; the listener must be positioned so as not to be easily discovered; and the intention must be to seek out or to exploit the disagreements between the parties.

This offense belongs to the category of Pācittiya — one of the lightest classes of offense in the Pātimokkha, yet it still requires confession before the Saṅgha or before another bhikkhu. The important point is that this rule does not prohibit a bhikkhu from hearing disputes openly or from participating in a discussion; it prohibits only the act of listening silently, with concealed intent, from a hidden position.

The deeper reason for this rule is to protect transparency and mutual trust within the monastic community. If bhikkhus know that they may be secretly overheard, they will become guarded or withdraw, leading to a lack of sincerity in discussion and in practice. Moreover, the act of eavesdropping is typically bound up with a mentality of seeking fault, sowing division, or seeking to exploit discord.

Practical Significance

The Upassuti teaches a profound lesson on honesty and respect for personal boundaries within the community of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.