Bi Sk 7575. Defecating in water
Pāli / Sanskrit:Udakeuccāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Udakeuccāra Sutta (Urinating in Water)
Background
The Udakeuccāra Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically within the Bhikkhunī Suttavibhaṅga — the section setting forth rules for bhikkhunīs. The regulations of the Vinaya Piṭaka are not discussions of profound doctrine, but practical guidelines for maintaining the discipline of the monastic community, protecting the purity of the going-forth (pabbajjā), and cultivating a life of harmony within the Sangha.
This text was recorded during the period when the Blessed One was spreading the Dharma, as rules of conduct were gradually established through specific situations. The mention of urinating in water is not a matter obvious on its surface, but relates deeply to the spirit of practice: respecting the shared living environment, maintaining cleanliness, and upholding personal discipline.
Principal Content
According to the regulation in the Vinaya, if a bhikkhunī knows that a body of water is used by others — whether members of the monastic community itself or those who come from outside — and she intentionally urinates or defecates in that water, this is considered a transgression. Such conduct falls into the category of Pācittiya — one of the classes of offenses requiring confession and a change of behavior.
This rule arose from a practical concern: in a monastic community living together, the use of water for bathing, drinking, and cooking is a necessity. Clean water is not merely a matter of biological hygiene but also an expression of respect toward the community. When a person is mindful of the impact of her actions, she will refrain from causing disturbance to others.
Of particular importance is the element of "knowing" (ñāṇa) — if a bhikkhunī knows the water is shared and acts nonetheless, this constitutes a violation. If she does not know, or if the water is private and not for common use, there is no offense. This reflects a fundamental principle of the Vinaya: a legal offense (āpatti) requires the intention to transgress.
Practical Significance
The Udakeuccāra Sutta teaches us that practice consists not only of inward actions but must be expressed through every detail of daily life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.