Bi Sk 2727. Not receiving respectfully
Pāli / Sanskrit:Sakkaccapaṭiggahaṇa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
COMMENTARY ON THE SAKKACCAPAṬIGGAHAṆA
Background
This belongs to the Sekhiya Dhamma (training rules) in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. The Sekhiya comprises 75 training rules concerning deportment and conduct in the daily life of the Sangha. Unlike the Pārājika (Defeat) or Saṅghādisesa (Formal Meeting) rules, which are of a grave nature, the Sekhiya rules focus on the cultivation of dignified bearing and proper conduct for monastics.
The twenty-seventh training rule, on Sakkaccapaṭiggahaṇa—the respectful receiving of offerings—was laid down by the Blessed One to ensure that monastics demonstrate due regard for the merit of their donors. When lay persons with purified minds make offerings of food, robes, or other requisites, this is an expression of their deep faith and personal sacrifice. Accordingly, the act of receiving must be performed with a serious and solemn attitude, free from heedlessness and carelessness.
In the social context of India during the Buddha's time, the relationship between the Sangha and the lay community of donors was foundational to the enduring of the Dharma. The dignified and upright conduct of monastics not only expressed self-respect but also served to strengthen the faith of the laity, creating wholesome conditions for them to accumulate merit.
Main Content
Sakkaccapaṭiggahaṇa is composed of sakacca (respectfully, earnestly) and paṭiggahaṇa (the act of receiving). This training rule stipulates that a monastic must receive food or other offerings respectfully—that is, with mindful awareness, a steady body, focused gaze, without looking elsewhere while receiving, and without receiving in a careless or indifferent manner.
The specific content of this training rule in the Vinaya Piṭaka addresses posture and attitude during the act of receiving. The monastic must maintain mindful awareness, receive with both hands steadily, not extend the hands hastily or take objects carelessly. When receiving the alms bowl, food, or robes, the practitioner must show reverence as though receiving a precious treasure.
Violation of this rule does not incur a grave offense, but is regarded only as improper conduct (dukkaṭa—an offense of wrong-doing); however, habitual non-observance may damage the image of the Sangha and diminish the faith of donors. Moreover, this presents an opportunity to practice mindfulness in every action, however small.
Practical Significance
Sakkaccapaṭiggahaṇa is not merely a rule of outward form, but also a profound means of inner cultivation. When receiving offerings with a respectful mind, the monastic is cultivating three important virtues:
The first is mindfulness (sati). Each act of receiving is an occasion to practice awareness—to know clearly the movements of the body and the states of the mind, and to avoid falling into heedlessness.
The second is gratitude (kataññutā). Receiving respectfully expresses acknowledgment of the donor's merit. The lay person must labor diligently to obtain provisions, and then sacrifices a portion of what is theirs to offer to the Sangha—this is merit of no small measure.
The third is conformity to proper conduct (ācāra).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.