Bi Pc 132132. Drinking alcohol
Pāli / Sanskrit:Surāpāna
A nun who consumes alcohol must confess the offense.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Surāpāna — On the Drinking of Intoxicating Liquor in the Theravāda Tradition
Background
This rule is recorded in the Bhikkhunī Pātimokkha — the list of ethical precepts that nuns must observe within the Dharma. In the Theravāda Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is where the disciplinary rules established by the Buddha are recorded in detail, for the purpose of protecting the integrity and mental composure of the monastic community.
The prohibition against drinking intoxicating liquor (surā) arises from the Buddha's profound understanding of the harm caused by substances that intoxicate the mind. Liquor, along with similar substances such as beer, spirits, or anything that produces a loss of mindfulness, is regarded as a great obstacle on the path of practice. A clear and alert mind is the foundation of all Buddhist practice — from the keeping of precepts to meditation and wisdom.
Main Content
According to the Surāpāna rule in the Bhikkhunī Pātimokkha, a nun who drinks intoxicating liquor or other mind-intoxicating substances must confess her transgression. This is not a harsh punishment, but rather a mechanism for spiritual cultivation and the re-establishment of spiritual discipline.
The term "confession" (patti) is not merely an ordinary apology. In the context of monastic discipline, confessing a transgression is a central act aimed at turning the mind back toward practice, and at restoring purity and integrity (sīla). The nun must confess directly to her fellow practitioners or before the Sangha, expressing genuine remorse and a firm resolve not to repeat the offense.
This rule applies to all substances capable of causing a loss of mindfulness, not only grape wine or barley ale. Anything that has the effect of clouding the mind is prohibited, because clarity of mind is an essential prerequisite for the practice of mindfulness (sati) and right concentration (sammā-samādhi).
Practical Significance
The deeper significance of Surāpāna extends beyond the realm of formal compliance.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.