Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Vb Sk 13Not Noisy

Pāli / Sanskrit:Appasadda

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

APPASADDA SUTTA (NOT NOISY)

Background

The Appasadda Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Suttavibhaṅga of the Mahāvibhaṅga, which contains detailed regulations on the Pātimokkha discipline for bhikkhus. The Vinaya Piṭaka is the first basket in the three baskets, Tipiṭaka, of the Theravāda Buddha-Dharma, and it was compiled from the teachings of the Buddha after his attainment of perfect awakening.

The title “Appasadda,” meaning not noisy or quiet, relates to the principle of practice concerning silence and not making noise in the Sangha community. This is not absolute silence, but restraint and purity in behavior and speech, reflecting the spirit of Buddhist discipline.

Main Content

According to this rule, bhikkhus are encouraged to maintain quiet conduct, not making noise or causing disturbance in monasteries and places of practice. This includes unnecessary talking, loud laughter, and unconscious actions that disturb other practitioners.

The specific content of this sutta has not been fully translated in the available materials, yet in the general context of the Vinaya Piṭaka, the principle of “Appasadda” emphasizes that a bhikkhu truly engaged in practice must respect the inner space of others. Maintaining silence is part of ethical practice, sīla, helping preserve a pure environment for the whole Sangha community.

Silence here is understood as the absence of useless things, unnecessary words, and distracting actions. Conversely, it is the full presence of mindfulness, sati, and clear comprehension, sampajañña, which are necessary for a meaningful life of practice.

Practical Meaning

For those who practice on the path of the Buddha-Dharma, the principle of Appasadda has deep meaning. First, it is a reminder of respect for the community: not everyone has the same capacity or stage of practice, so creating quiet is an act of compassion, a skillful perfection, upāya pāramitā.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.