Xct Mu Bu Vb Pc 7Truthfully Announcing Superhuman Attainments
Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Interpretation of the Bhūtārocana Discourse (Truthful Declaration of Superhuman Abilities)
Background
The Bhūtārocana discourse is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the list of basic training rules that all bhikkhus and bhikkhunīs must observe. This discourse belongs to the Pācittiya section, lesser offenses that still require public confession.
The background occurred during the Buddha’s lifetime, when the Sangha was growing and needed rules to maintain order. Bhūtārocana means “proclaiming what is true” (bhūta = true, rocana = proclaiming), pointing to the issue of inaccurate declarations concerning superhuman attainments.
Main Content
The Bhūtārocana discourse warns bhikkhus not to declare inaccurately or falsely that they have attained superhuman abilities (Pāli: adhigama, ñāṇa — insights or higher spiritual states). These superhuman abilities include the Four Fruits (cattāri phala) — the four stages of stream-enterer, once-returner, non-returner, and arhat; or meditative states (jhāna) and supernatural powers such as psychic knowledge (āgamaṇa-vidhī).
This rule is similar to Pārājika, but of a lighter degree. If a bhikkhu intentionally declares or lies about his spiritual attainments — whether to receive respect, material offerings, or fame from the community — this is regarded as a violation. The reason is that truthfulness (sacca) is the foundation of the Dhamma, and any deception about progress in practice undermines trust in the Sangha.
The discourse does not prohibit declaration of attainments that have truly been reached, but if a person lies or declares what has not been attained, he must make public confession (āpatti) before the Sangha.
Practical Meaning
The Bhūtārocana discourse teaches that honesty about one’s own progress in practice is obligatory.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.