Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Vb Np 24Bribing Weavers

Pāli / Sanskrit:Mahāpesakāra

📖265 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Mahāpesakāra Sutta: An Exposition on the Grave Fault of Bribing Weavers

Background

The Mahāpesakāra Sutta (Bribing Weavers) is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga (Explanation of the Rules for Bhikkhunīs), reflecting an event in the community of female monastics of the Buddha. This background arose from a specific case in which bhikkhunīs violated the Pātimokkha (the fundamental rules) through the act of bribing weavers.

In the time of the Buddha, weavers were skilled workers, often asked by nuns to sew or alter robes. However, in order to obtain better service or priority, some nuns attempted to bribe these weavers, violating the principle that deceitful or shameless means should not be used in the communal life of practice.

The Vinaya Piṭaka records this event as a clear warning about grave faults (pesakāra, mahā-pesakāra) that monastics may commit when they do not observe basic ethics.

Main Content

The discourse states clearly that bribing (sampikkhipati, seeking to please) weavers or anyone else in order to obtain private benefit is an act that violates the Dharma. Specifically, this action contains three negative factors: (1) greed (lobha), the desire to obtain personal advantage; (2) shamelessness (ahirika), the lack of shame before wrongdoing; and (3) deceit (māyā), lying or using improper means.

The rule prescribes that any bhikkhunī who violates this must confess the fault before the Sangha and perform the appropriate penance. The degree of offense is regarded as “mahā-pesakāra,” a serious fault, because it breaks the most fundamental principle of practice: living simply, without deceit, and respecting the rights of others.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.