Xct Mu Bu Vb Np 16Carrying Wool
Pāli / Sanskrit:Eḷakaloma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutta Eḷakaloma: The Matter of Carrying Wool
Background
The Eḷakaloma Sutta (Carrying Wool) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga — the rules governing bhikkhunīs. This is a monastic legal matter concerning the carrying of wool by bhikkhunīs — a material commonly used for spinning clothing or other monastic requisites.
This sutta reflects the historical context of the Buddha's active period, when monastics needed to manage everyday articles with care. In ancient Indian society, wool was a valuable material used in weaving cloth, and therefore its use required clear justification. This sutta was recorded to clarify in which situations a bhikkhunī is permitted to carry wool, and in which cases doing so would violate the rules regarding material possessions.
The Theravāda Vinaya Piṭaka is a central component of the Tipiṭaka, serving to guide bhikkhus and bhikkhunīs in living according to the Vinaya. Each such legal matter is intended to help us understand more deeply the spirit of practice and internal discipline.
Main Content
The Eḷakaloma Sutta examines a specific case: a bhikkhunī is permitted to carry wool on behalf of another bhikkhunī under valid circumstances. The matter centres on determining what constitutes "face-to-face" (sammukhībhūta) in the giving and receiving of such articles.
According to the Vinaya Piṭaka, a bhikkhunī may not independently possess woven materials or requisites beyond what is necessary for her practice. However, if entrusted to do so clearly and openly — either directly in person or through the attestation of other bhikkhunīs — then carrying wool for communal use or for distribution to the community is permitted.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.