Xct Mu Bu Pm Pc 76Eavesdropping
Pāli / Sanskrit:Upassuti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Upassuti Sutta (Eavesdropping) - Explanation
Background
The Upassuti Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha, the fundamental code of training for the monastic community. This context shows that the sutta revolves around a disciplinary violation related to the act of secretly listening to the private conversations of others. In the Buddha’s time, within the monastic community, it was extremely important to preserve a mind free from craving and free from curiosity about matters unrelated to moral conduct.
Upassuti (upa + assuti, from assoti = to hear) describes the act of intentionally listening secretly, whether deliberately or by circumstance. This is regarded as an independent violation, unsuitable to the spirit of practice and mutual respect within the Sangha. This sutta reflects the concern of the Buddha-Dharma for purity of mind and speech.
Main Content
Although the specific content of this sutta has not been fully translated, according to the context of the Theravāda Vinaya Piṭaka, the rule on “Upassuti” states that if a monastic intentionally listens secretly to conversations, secrets, or private matters of others without permission, this action constitutes a blameworthy offense (āpatti).
The sutta emphasizes that secret listening becomes a violation only when three specific factors are present: (1) intentional action, (2) the object is a conversation or secret related to another individual, and (3) the absence of permission or clear knowledge from that person. The sutta also distinguishes between accidental hearing and purposeful listening.
This rule concerns not only the physical act but also reflects a profound spirit: one should not nurture curiosity or desire concerning matters that are not one’s own. This is part of the practice of samādhi and sīla, where control of the senses and intentions is indispensable.
Practical Meaning
For those practicing according to Theravāda Buddha-Dharma today, the Upassuti Sutta is not only an administrative rule within the Sangha, but also a deep lesson in respect, integrity, and control of the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.