Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Pc 39Eating Unoffered Food

Pāli / Sanskrit:Dantapona

📖287 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Dantapona Rule — Eating Food Not Offered

Background

The Dantapona rule belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon of Theravāda Buddhism. This is an important disciplinary rule for monastics, specifically connected with receiving and consuming food. The rule reflects the Buddha’s spirit in governing the Sangha, in order to protect purity, economic independence, and freedom from suspicion in the community of faithful supporters.

The deeper background of the rule concerns the basic principles by which monks and nuns receive food. In the Theravāda tradition, members of the Sangha live dependent on offerings from the lay community, upāsakas and upāsikās. However, to maintain purity and avoid commercial relationships or impure motives, the Buddha established specific rules regarding how food may be consumed.

Main Content

The Dantapona rule mainly concerns the prohibition against eating unoffered food, meaning food that has not been clearly given or offered by another person with intention. This is not merely a prohibition, but a profound ethical principle.

According to this rule, a monk or nun should not take food to eat at will without permission or offering from the owner of that food. This includes not taking food from another person’s table and not eating food that has not been lawfully offered. If food remains after an offering, the monastic must still observe specific regulations regarding how it is handled.

This rule is also connected with the concept of “nissaya,” dependence: monastics must maintain dependence upon the offerings of the community, rather than becoming self-sufficient or accumulating property. This helps protect the purity of the Sangha and avoids greed and the accumulation of material things.

Practical Meaning

The Dantapona rule is not simply a prohibition.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.