Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Pc 25Eating Unoffered Food

Pāli / Sanskrit:Dantapona

📖293 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

COMMENTARY ON THE DANTAPONA SCRIPTURE

On Eating Food That Has Not Been Offered

Background

The Dantapona scripture (Dantapona Pācittiya) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically in the Pācittiya section, prohibitions leading to offenses requiring confession. This code was developed to regulate the conduct of monks and nuns in the Sangha, in order to maintain discipline, preserve honor, and support the practice of cultivation.

The background from which this Pācittiya arose lies in the early days of the Sangha, when bhikkhus and bhikkhunīs needed clear guidance on rules concerning eating. The Blessed One, the Buddha, established these standards to protect purity of conduct while also educating the faithful about frugality and not exploiting the community’s reverence.

Main Content

The rule on eating unoffered food concerns the fact that monks and nuns are not permitted to eat food that has not been formally prepared and offered by lay followers or others. The specific content of this scripture has not been fully translated in the available material; however, according to the general principle of Pācittiya, it emphasizes that monks and nuns must follow strict regulations concerning the source of food.

Specifically, a monastic may not take food from improper places or by improper means, including taking food by oneself from a market, kitchen, or any place where it has not been given or offered by another person. This protects the principle of piṇḍapāta, almsround, by which monks and nuns depend on the compassion of the community rather than actively seeking food.

If this rule is violated, the monastic must acknowledge the offense to fellow practitioners and confess (pacchima) before the community. This is not the gravest offense, but it requires formal handling and purification through confession.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.