Xct Mu Bu Pm Pc 14Leaving Furniture Outside
Pāli / Sanskrit:Mañcasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Rule on Leaving Room Furnishings Outside (Mañcasanthārana)
Background
This rule belongs to the Pācittiya section of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, which records the regulations concerning the pure way of life of bhikkhus. Pācittiya offenses are transgressions requiring confession or penance when committed. Rule number 14, concerning leaving room furnishings outside, arose from a specific event when the Buddha saw bhikkhus handling material property carelessly and failing to observe the principle governing the common property of the Sangha.
The historical background of this regulation reflects the purpose of protecting communal property and maintaining discipline within the monastery. Bhikkhus should be responsible for everyday objects such as beds (mañca) and mats (santhārana), because these belong to the Sangha, not to individuals.
Main Content
The Mañcasanthārana rule prohibits bhikkhus from leaving room furnishings such as beds, mats, pillows, or other bedding outside in the open for a long time without proper reason. Specifically, if these things are left outside overnight or for an extended time without the permission of the Sangha, that bhikkhu commits a Pācittiya offense.
This principle arises from the idea of protecting common property. Beds and mats are necessary objects, but leaving them outdoors can damage them through rain, sun, or insects. Moreover, neglecting furnishings reflects an irresponsible attitude toward the property of the community, contrary to the virtue of wise stewardship (sappāya-paripālanā).
This offense is counted as more serious than the lightest transgressions, because it concerns a higher standard of ethical conduct. It is not a pārājika offense or a Saṅghādisesa offense, but an offense requiring self-examination and renewed practice.
Practical Meaning
The Mañcasanthārana rule teaches us that discipline and responsibility apply not only to great matters but also to the smallest details of daily life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.