Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pc 99Sitting in Private

Pāli / Sanskrit:Rahonisajja

📖326 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Rahonisajja Sutra (Sitting in Private)

Background

The Rahonisajja Sutra lies in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, reflecting principles for managing the Sangha community from the time when the Buddha was still living. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of rules of conduct, but an expression of the Dharma, the path discovered by the Buddha for liberation from suffering. The Vinaya rules were established in specific circumstances: when the Sangha encountered some problem, the Buddha would set forth a regulation to preserve the purity of the order and protect the spiritual life of his students.

The title "Rahonisajja," from "raho" (private, secluded place) and "nisajja" (sitting), points to cases in which bhikkhus sit privately, a situation that must be carefully managed in order to avoid misunderstandings and disputes in the monastic community.

Main Content

This sutra addresses a small but important issue in Sangha discipline: occasions when bhikkhus sit privately with one another or with others. The specific content of this sutra has not been fully translated in the present descriptive information, but according to the general context of the Vinaya Piṭaka, it addresses questions such as: In what situations is sitting privately appropriate? When does it become questionable for the monastery?

The Vinaya Piṭaka often distinguishes between the act in itself, which may not be wrong, and the social aspect, namely whether that act may cause suspicion or misunderstanding for others. The Buddha always reminded monastics that a bhikkhu must not only live purely in himself, but also "live purely in the eyes of everyone" (dassanena ca parisuddha). This sutra reflects that spirit: avoiding situations that may cause suspicion, even if one personally has no fault.

Practical Meaning

The Rahonisajja Sutra teaches that practice is not only inward, but also carefulness in communication and social relations. A serious Buddhist, whether bhikkhu or layperson, needs to recognize that their actions affect the community's trust in Buddhism.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.