Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pc 8Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana

📖284 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Bhūtārocana Sutra: Truthfully Making Public Superhuman Achievements

Background

The Bhūtārocana Sutra (Pāli: Bhūta + arocana, meaning "making known what is true") belongs to the Vinaya Piṭaka, the collection that regulates the ethics and discipline of bhikkhus. This sutra appears among the rules concerning the conduct of monastics who request or personally claim supernormal achievements (adhimuttacārikapāramī).

The background of its composition is said to be that the Buddha declared this rule in order to protect the purity of the Sangha from those who abused spiritual fame. In the early period of Buddhism, some people sought to make public supernatural abilities or lofty meditative attainments for the purpose of obtaining offerings, honor, or influence. The Buddha set forth clear rules to prevent this phenomenon.

Main Content

The Bhūtārocana Sutra establishes that bhikkhus and bhikkhunīs may not publicly proclaim or declare "superhuman states" (atimānusikā dhammā) about themselves, whether psychic powers, powers of concentration, or meditative states they have attained. This prohibition applies whether the statement is true or not.

The reason for this regulation is profound. First, publicly declaring spiritual achievements easily leads to conceit (māna), a mental affliction that Buddhist tradition identifies as a major obstacle on the path of practice. Second, such action violates the teaching on purity: those who have truly reached supernormal achievements do not feel the need to announce or boast of them. Third, controlling such information protects the Sangha from outsiders or mentally afflicted persons who may counterfeit spiritual abilities in order to deceive others.

Specific prohibited cases include: declaring possession of kinds of attainment (samāpatti), psychic power (iddhi), supernormal knowledge (abhiññā), or any unusual mental state one believes to be beyond the range of ordinary people.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.