Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pc 22Eating More After Refusing an Invitation

Pāli / Sanskrit:Pavāraṇā

📖287 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Pavāraṇā Discourse: Eating More After Refusing an Invitation

Background

Pavāraṇā (Pāli: পবാरণा) is the name for the rite of “opening” or “invitation” in the Vinaya Piṭaka of the early Buddhist tradition. This discourse belongs to the Pātimokkha, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the section of the Vinaya Piṭaka recording detailed rules of conduct for nuns.

The background of the discourse lies in the days following Vassa, the three-month rains retreat during which bhikkhus and bhikkhunīs gather to practice in communal residences. At the end of this season there is the Pavāraṇā ceremony, an “opening” in which members of the Sangha have the opportunity to point out one another’s Vinaya violations openly, cleansing faults and beginning a new season with a pure mind.

Main Content

Pavāraṇā discourse number 22 concerns a specific situation in the process of eating, an important aspect of Sangha discipline. Specifically, the content centers on a case in which a bhikkhunī is invited to eat but refuses the invitation, and afterward eats other food.

According to the Vinaya Piṭaka, bhikkhunīs must observe the principles concerning eating. When invited to eat at a layperson’s house, if she refuses, this expresses that the bhikkhunī considers she has no need for more food. However, if afterward she eats another portion, whether fruit, cakes, sweets, or anything nutritive, this is considered conduct not in accordance with the Vinaya. Such an act violates the principle of “knowing moderation in food” (bhojane mattaññutā) and contradicts the statement made when she was invited.

This rule emphasizes consistency and sincerity in action. If one refuses an invitation, the bhikkhunī should stand by that decision and should not appear to decline out of humility and then eat more afterward.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.