San Bu Pm Qizil Pc 34Eating More After Refusing an Invitation
Pāli / Sanskrit:Pavāraṇā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPOSITION OF THE PAVARANA SUTTA
On Eating More After Refusing an Invitation
Background
Pavarana, in the context of the Vinaya Pitaka of the early tradition, is a solemn ceremony held at the end of the rains residence (Vassa). However, this text concerns a special disciplinary situation in the Sangha: a bhikkhu refuses an invitation to eat from a devotee, but later eats another portion.
This legal context reflects the Buddha's noble principle of self-restraint and honesty in practice. Bhikkhus must preserve purity, not only in conduct but also in heart and speech. Inconsistency between speech and action is regarded as a violation of the spirit of the Vinaya.
Main Content
This text records a situation in which a sincere devotee invites a bhikkhu to eat, but the bhikkhu politely refuses, perhaps for reasons of practice such as having eaten enough or observing restraint. However, after the devotee leaves, the monk eats more from another source of food. This action is seen as disregarding the closeness and faith of the devotee, while revealing an untruthful state of mind in the bhikkhu.
According to the Vinaya Pitaka, this is not a violation concerning the quantity of food consumed, but concerns dishonesty and lack of respect. Refusing and then secretly eating shows an impure intention, a false intention (musavada). The Buddha emphasized that bhikkhus must act with consistency among speech, thought, and action.
Practical Meaning
The Pavarana text teaches us that honesty is the foundation of a life of practice. Not all violations of discipline lie on the surface; there are deeper spiritual violations related to the quality of the mind. A monastic, or any practitioner, must preserve consistency between promise and action.
In practice, to refuse sincerely is a wholesome act.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.