Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm Pc 34Eating More After Refusing an Invitation

Pāli / Sanskrit:Pavāraṇā

📖304 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Pavāraṇā Sutta

Eating More After Refusing an Invitation

Background

The Pavāraṇā rule belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Pātimokkha Saṃvara, the basic section of the Theravāda tradition. It is a disciplinary rule concerning the eating conduct of Buddhist monastics, established by the Buddha to maintain discipline in the Sangha’s way of life.

The word Pavāraṇā means “refusal” or “invitation,” depending on context, but here it refers to the situation in which a monk refuses a lay follower’s invitation to eat and then later continues to eat more on his own. This rule reflects concern about abusing opportunities for food and maintaining the simple spirit of monastic practice.

The Vinaya Piṭaka was compiled after the Buddha’s nirvana, based on specific actions of early monastics that the Buddha reproved. Each rule (sikkhāpada) has a clear cause and educational purpose, helping maintain harmony in the Sangha and protect the reputation of Buddhism.

Main Content

According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, this rule prescribes that when a monk refuses a meal invitation from a lay follower (upāsaka) for some reason — whether because he is not hungry, wishes to practice discipline in eating, or for another reason — he should not afterward seek further food elsewhere on that same day or during that same period.

The act of refusing and then eating more is considered inconsistent and lacking in truthfulness (apaṭisanthita). It shows insincerity toward the lay follower, because the reason for refusal was not that he did not want or did not need food, but for some other reason. This may cause misunderstanding or hurt to the donor, a well-intentioned person wishing to meet the monk’s needs.

This rule is intended to protect the trust between the Sangha and the lay community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.