Xct Mu Bi Np 22Out-of-Season Robe Cloth
Pāli / Sanskrit:Akālacīvara
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Rule on Out-of-Season Robe Cloth (Akālacīvara)
Background
The Akālacīvara rule is a regulation in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, belonging to the nuns’ regulations. The context of this rule concerns the regulation of how bhikkhunīs should use cloth for making robes in the different seasons of the year.
In western India and regions with clearly divided seasons, the Buddha taught bhikkhunīs that there were suitable and unsuitable times for making new robes. Observing this regulation was not only a practice of discipline but also an expression of respect for nature, economy, and freedom from display in the stream of the teaching.
The disciples recorded these regulations to protect the bhikkhunī community from discrimination, jealousy, and unnecessary disputes concerning clothing.
Main Content
According to the Akālacīvara regulation, bhikkhunīs are not permitted at all times to sew or use new robes. The rule clearly sets out the specific times, according to region and season, when making robe-cloth is permitted, and the out-of-season times when it is not encouraged.
In particular, with regard to an “out-of-season robe” (akālacīvara), the Dharma points out that making a robe at an inappropriate time can lead to many disadvantages: disturbing the process of practice, causing unrest in the Sangha body, or showing carelessness in the use of resources.
This rule is also connected with the principle of “only three robes” (tisso cīvara): a bhikkhunī is permitted to possess only three robes. Therefore, making a new robe must follow certain conditions so as to avoid exceeding the permitted number or creating waste.
In the broader context, the Vinaya Piṭaka also states that if a bhikkhunī makes a robe outside the prescribed season, the act may be regarded as a violation of certain minor rules, depending on the degree and circumstances.
Practical Meaning
The Akālacīvara regulation has deep meaning for modern practitioners.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.